FR
Facture électronique et fiscalité

Comment émettre une facture avec retenue de TVA ? Calcul de la retenue de TVA, taux et guide pas à pas avec exemples

Comment émettre une facture avec retenue de TVA (tevkifat) et calculer la retenue de TVA ? Formule, exemple de calcul, tableau des taux actuels, différence entre retenue totale et partielle, déclaration et erreurs fréquentes.

Sommaire 12 sections
  1. Qu'est-ce que la retenue de TVA (tevkifat) ?
  2. Sur quelles opérations et avec quels taux la retenue de TVA (tevkifat) s'applique-t-elle ?
  3. Comment calcule-t-on la retenue de TVA ?
  4. Comment le taux de retenue modifie-t-il le montant à payer ?
  5. Comment émettre pas à pas une facture avec retenue de TVA ?
  6. Quelle est la différence entre retenue totale et retenue partielle ?
  7. Comment le vendeur et l'acheteur déclarent-ils la retenue de TVA ?
  8. Quelle est la différence entre retenue de TVA, retenue à la source et exonération ?
  9. Quelles sont les erreurs les plus fréquentes en émettant une facture avec retenue de TVA ?
  10. Comment émettre une facture avec retenue de TVA avec NetKasam ?
  11. Conclusion : la retenue ne change pas la TVA, elle change qui la paie
  12. Questions fréquentes sur la facture avec retenue de TVA

Votre société de nettoyage, votre fournisseur de repas ou votre agence de publicité vous a émis une facture ; sous la ligne « TVA » de la facture, il y a aussi une ligne « TVA retenue », et le montant que vous allez payer diffère du total. Ou l'inverse : vous fournissez un service et votre client dit « émettez la facture avec retenue ». Comment émettre une facture avec retenue de TVA, comment calcule-t-on la retenue de TVA, qui paie quoi et qui déclare ? Une entreprise qui ne connaît pas la réponse à ces questions encaisse de façon incomplète ou paie la TVA deux fois.

Dans ce guide, nous expliquons la logique de la retenue de TVA, les taux de retenue des opérations les plus courantes, la formule, un exemple chiffré, comment la facture s'émet pas à pas, les obligations de déclaration du vendeur et de l'acheteur et la différence entre retenue de TVA, retenue à la source et exonération. À la fin, vous trouverez les erreurs les plus fréquentes et la façon dont la facture avec retenue de TVA est créée dans NetKasam.

Qu'est-ce que la retenue de TVA (tevkifat) ?

En bref : la retenue de TVA (tevkifat) est le fait qu'une partie ou la totalité de la TVA calculée par le vendeur soit déclarée et payée au service des impôts par l'acheteur à la place du vendeur. Le mot « tevkifat » signifie prélèvement ; l'acheteur retient une partie de la TVA qu'il doit payer et la verse directement à l'État.

Dans une vente normale, le vendeur encaisse la TVA auprès de l'acheteur et la paie avec sa propre déclaration. Dans certains secteurs, en revanche, l'État, pour garantir le recouvrement de la TVA, confie une partie de cette charge à l'acheteur. L'acheteur devient alors « redevable » : il paie la TVA qu'il a retenue avec sa propre déclaration, puis compte ce montant payé comme sa propre TVA déductible.

La retenue ne change pas le montant de la TVA ; elle change seulement qui la paie. L'impôt total est le même, il est simplement divisé en deux parts. Pour le fonctionnement général de la TVA, vous pouvez consulter notre article qu'est-ce que la TVA et comment la calculer.

Sur quelles opérations et avec quels taux la retenue de TVA (tevkifat) s'applique-t-elle ?

En bref : la retenue s'applique aux services et livraisons énumérés dans le Communiqué général d'application de la TVA (KDV Genel Uygulama Tebliği), quand l'acheteur est assujetti à la TVA ou acheteur désigné. Le taux varie selon l'opération : 2/10 pour le transport de marchandises, 3/10 pour la publicité commerciale, 5/10 pour la restauration, 9/10 pour le nettoyage et le conseil, par exemple.

Pour la plupart des services et livraisons, la retenue s'applique quand l'acheteur est assujetti à la TVA ou « acheteur désigné » (organismes et établissements publics, entreprises d'une certaine taille, par exemple) ; elle ne s'applique pas aux ventes au consommateur final. Quel acheteur est responsable pour quelle opération est précisé opération par opération dans le communiqué. La retenue partielle s'applique en outre quand le montant de l'opération dépasse le seuil minimal fixé par le communiqué ; ce seuil étant mis à jour, vérifiez le montant actuel en émettant la facture.

Dans le tableau ci-dessous figurent les opérations que rencontrent le plus souvent les PME et les entreprises d'e-commerce, avec leurs codes de retenue e-Fatura et leurs taux. La dernière colonne montre le montant que l'acheteur retiendra pour une opération de 10 000 ₺ hors TVA (TVA 20 %, soit 2 000 ₺) :

CodeOpérationTaux de retenueTVA retenue sur 10 000 ₺
601Travaux de construction et services d'ingénierie-architecture exécutés conjointement4/10800 ₺
602Études, plans-projets, conseil, audit et services similaires9/101.800 ₺
603Services d'entretien et de réparation de machines, équipements, mobilier et véhicules7/101.400 ₺
604Service de restauration5/101.000 ₺
605Service d'organisation5/101.000 ₺
606Services de mise à disposition de main-d'œuvre9/101.800 ₺
607Service de sécurité privée9/101.800 ₺
609Travaux de couture à façon dans le textile, la confection, la maroquinerie et la chaussure7/101.400 ₺
612Service de nettoyage9/101.800 ₺
613Services d'entretien de l'environnement et des jardins9/101.800 ₺
614Service de transport de personnel5/101.000 ₺
615Tous services d'impression et d'édition7/101.400 ₺
624Service de transport de marchandises2/10400 ₺
625Services de publicité commerciale3/10600 ₺

Les calculs du tableau sont faits en supposant un taux de TVA de 20 %. Pour voir les 145 codes dans leur ensemble (codes de retenue partielle et totale, codes d'exonération de TVA et de ÖTV) dans une seule liste consultable, consultez notre guide des codes d'exonération.

Comment calcule-t-on la retenue de TVA ?

En bref : on calcule d'abord la TVA sur le montant hors TVA, puis on multiplie cette TVA par le taux de retenue pour trouver la part retenue. L'acheteur paie au vendeur le montant hors TVA plus la TVA non retenue ; il paie la TVA retenue au service des impôts.

FormuleCinq formules du calcul de la retenue de TVA
  1. TVA calculée = montant hors TVA × taux de TVA
  2. TVA retenue = TVA calculée × taux de retenue
  3. TVA encaissée par le vendeur = TVA calculée − TVA retenue
  4. Montant payé par l'acheteur au vendeur = montant hors TVA + TVA encaissée par le vendeur
  5. Montant payé par l'acheteur au service des impôts = TVA retenue

Le taux de retenue s'écrit sous la forme « 9/10 » ; 9/10 signifie 90 % de la TVA.

Regardons avec un exemple. Une entreprise reçoit pour le service de nettoyage mensuel de son bureau une facture de 10 000 ₺ hors TVA. Le taux de TVA est de 20 %, le taux de retenue pour le service de nettoyage 9/10 :

  1. TVA calculée : 10 000 × 20 % = 2 000 ₺
  2. TVA retenue : 2 000 × 9/10 = 1 800 ₺
  3. TVA encaissée par le vendeur : 2 000 − 1 800 = 200 ₺
  4. Payé par l'acheteur au vendeur : 10 000 + 200 = 10 200 ₺
  5. Payé par l'acheteur au service des impôts : 1 800 ₺
GraphiqueDu total de la facture au montant à payer au vendeur pour un service de nettoyage de 10 000 ₺
  1. Prix du service (hors TVA)10 000 ₺
  2. TVA calculée (20 %)2 000 ₺
  3. Total de la facture (TVA incluse)12 000 ₺
  4. TVA retenue (9/10, l'acheteur la paie au service des impôts)−1 800 ₺
  5. Montant à payer au vendeur10 200 ₺

Préparé avec des valeurs fictives. Le décaissement total de l'acheteur reste 12 000 ₺ : 10 200 ₺ au vendeur, 1 800 ₺ au service des impôts.

Le point le plus important du calcul est le suivant : pour l'acheteur, le coût total ne change pas. Sur une facture sans retenue, il paierait 12 000 ₺ au vendeur ; sur une facture avec retenue, il paie 10 200 ₺ au vendeur et 1 800 ₺ au service des impôts. Ce qui change, c'est à qui va l'argent.

RépartitionAvec une retenue de 9/10, qui paie les 2 000 ₺ de TVA ?
  • L'acheteur, au service des impôts avec la déclaration de TVA n° 21 800 ₺90 %
  • Le vendeur, qui l'encaisse et la déclare avec la déclaration de TVA n° 1200 ₺10 %
Page produitLogiciel de comptabilité courante gratuit

Comment le taux de retenue modifie-t-il le montant à payer ?

En bref : plus le taux monte, moins le vendeur encaisse de TVA auprès de l'acheteur et plus l'acheteur paie de TVA au service des impôts. Pour la même opération de 10 000 ₺, avec une retenue de 2/10, l'acheteur paie lui-même 400 ₺ de TVA ; avec 9/10, 1 800 ₺.

GraphiqueTVA payée par l'acheteur au service des impôts pour une opération de 10 000 ₺ hors TVA
  1. 2/10 : transport de marchandises400 ₺
  2. 3/10 : services de publicité commerciale600 ₺
  3. 4/10 : travaux de construction800 ₺
  4. 5/10 : restauration, organisation1 000 ₺
  5. 7/10 : entretien-réparation, impression-édition1 400 ₺
  6. 9/10 : nettoyage, conseil, sécurité1 800 ₺

Le taux de TVA est supposé de 20 % ; la TVA calculée est 2 000 ₺ sur chaque ligne.

Du côté du vendeur, ce tableau signifie plan de trésorerie. Dans une affaire avec retenue de 9/10, le vendeur n'encaisse que 200 ₺ des 2 000 ₺ de TVA ; la TVA qu'il paie sur ses propres achats en faisant le travail ne change pas. C'est pourquoi, dans les entreprises qui travaillent avec une retenue à fort taux, une créance de TVA s'accumule avec le temps et cette créance est récupérée par remboursement ou par imputation.

Enseignements de l'exempleService de nettoyage de 10 000 ₺, quatre chiffres clés
  • 12 000 ₺total de la facture (TVA incluse)
  • 10 200 ₺montant payé par l'acheteur au vendeur
  • 1 800 ₺TVA payée par l'acheteur avec la déclaration n° 2
  • 200 ₺TVA encaissée et déclarée par le vendeur

Comment émettre pas à pas une facture avec retenue de TVA ?

En bref : la facture est créée avec le type de facture à retenue ; on choisit le code et le taux de retenue adaptés à l'opération, la TVA est calculée intégralement, la TVA retenue est indiquée sur une ligne séparée et le montant à payer par l'acheteur se détermine en conséquence.

Pas à pasÉmettre une facture avec retenue de TVA en cinq étapes
  1. 01
    Vérifiez l'opération et l'acheteurL'opération figure-t-elle dans la liste de retenue, l'acheteur est-il assujetti à la TVA ou acheteur désigné ?
  2. 02
    Choisissez le type de factureDans l'e-Fatura ou l'e-Archive, le type de facture devient « Retenue ».
  3. 03
    Saisissez le code et le tauxChoisissez le code de retenue adapté à l'opération ; le taux vient avec le code.
  4. 04
    Vérifiez les montantsLa TVA calculée, la TVA retenue et le montant à payer doivent apparaître sur des lignes séparées.
  5. 05
    Validez et envoyezValidez la facture avec le cachet fiscal ou la signature électronique et transmettez-la à l'acheteur.
  1. Déterminez si une retenue est nécessaire. L'opération doit entrer dans le champ de la retenue et l'acheteur doit être responsable. Sur la facture émise à un consommateur final ou à un acheteur hors champ, la retenue ne s'applique pas.
  2. Choisissez le bon document. Si l'acheteur est assujetti à l'e-Fatura, on émet une e-Fatura ; sinon, une facture e-Archive. Dans la facture électronique, le type de facture « Retenue » est choisi.
  3. Saisissez le code et le taux de retenue. Le code définit l'opération : 612 pour le nettoyage, 602 pour le conseil, 624 pour le transport de marchandises, par exemple. Le taux dépend du code.
  4. Calculez la TVA intégralement. La facture montre le montant hors TVA, le taux de TVA et l'intégralité de la TVA calculée ; la TVA retenue est une ligne séparée. Calculer la TVA incomplètement dès le départ n'est pas de la retenue.
  5. Indiquez le montant à payer. À la fin de la facture, le « montant à payer » comprend le montant hors TVA plus la TVA que le vendeur encaissera.
  6. Validez et envoyez. La facture électronique est validée avec le cachet fiscal ou la signature électronique et transmise à l'acheteur.

Quelle est la différence entre retenue totale et retenue partielle ?

En bref : dans la retenue partielle, l'acheteur paie une partie de la TVA (de 2/10 à 9/10) et le vendeur encaisse le reste. Dans la retenue totale, l'acheteur déclare et paie toute la TVA (10/10) ; le vendeur n'encaisse pas de TVA.

SujetRetenue partielleRetenue totale
TVA payée par l'acheteurUne partie de la TVA calculée (ex. 9/10)Toute la TVA calculée (10/10)
TVA encaissée par le vendeurLa part restante (ex. 1/10)Aucune
Codes e-Fatura601–627801–825
Exemple typiqueServices de nettoyage, de restauration, de conseil, de transportOpérations pour lesquelles le communiqué prévoit la retenue totale ; le paiement de la TVA par l'acheteur pour les services reçus d'entreprises à l'étranger fonctionne aussi selon cette logique

Quand un service est acheté à une entreprise à l'étranger (par exemple un logiciel ou un service de publicité), la facture vient de l'étranger et ne comporte pas de TVA turque. Dans ce cas, l'acheteur déclare et paie la TVA, en qualité de redevable, avec la déclaration de TVA n° 2 et, si les conditions sont remplies, déduit le même montant. Pour les paiements des entreprises d'e-commerce vers des plateformes publicitaires étrangères, ce sujet revient souvent ; clarifiez l'application avec votre expert-comptable (mali müşavir).

Comment le vendeur et l'acheteur déclarent-ils la retenue ?

En bref : le vendeur déclare la TVA qu'il a encaissée dans sa propre déclaration de TVA n° 1. L'acheteur déclare et paie la TVA retenue avec la déclaration de TVA n° 2 et présente ce montant payé comme TVA déductible dans sa déclaration n° 1.

PartieQue fait-elle ?Montant dans l'exemple
Le vendeurCalcule toute la TVA sur la facture, encaisse la part non retenue et la déclare comme opération à retenue dans la déclaration de TVA n° 1Encaisse 200 ₺
AcheteurDéclare et paie la TVA qu'il a retenue avec la déclaration de TVA n° 2Paie 1 800 ₺
AcheteurPrésente la TVA payée au vendeur et la TVA payée au service des impôts comme TVA déductible dans la déclaration n° 1Déduit 200 + 1 800 = 2 000 ₺
Le vendeurSi la TVA non déductible faute d'avoir été encaissée s'accumule, peut demander remboursement ou imputationSelon les conditions

La préparation et le dépôt des déclarations sont généralement faits par l'expert-comptable (mali müşavir). Ce qui compte pour vous, c'est que les factures avec retenue soient émises avec le bon code et que, côté acheteur, les factures d'achat avec retenue soient suivies séparément ; l'exactitude de la déclaration dépend de ces deux enregistrements. Pour le processus de déclaration électronique, vous pouvez consulter la page qu'est-ce que l'e-Beyanname.

Quelle est la différence entre retenue de TVA, retenue à la source et exonération ?

En bref : la retenue de TVA change qui paie la TVA ; la retenue à la source (stopaj) est le prélèvement de l'impôt sur le revenu ou sur les sociétés au moment du paiement ; dans l'exonération, aucune TVA n'est calculée. Les trois sont souvent confondues, mais ce sont des opérations totalement différentes.

NotionQuel impôt ?Que se passe-t-il ?Exemple
Retenue de TVA (tevkifat)TVALa TVA est calculée, l'acheteur en paie une partie ou la totalité9/10 pour un service de nettoyage
Retenue à la source (stopaj)Impôt sur le revenu ou sur les sociétésCelui qui paie prélève l'impôt sur le revenu de l'autre partie et le verse au service des impôtsReçu de profession libérale, loyer de local professionnel
ExceptionTVA ou ÖTVAucun impôt n'est calculé, la facture porte un code d'exonérationExportation (301)

Pour le calcul de la retenue à la source, vous pouvez lire notre article qu'est-ce que la retenue à la source et comment la calculer.

Quelles sont les erreurs les plus fréquentes en émettant une facture avec retenue de TVA ?

  1. Appliquer la retenue inutilement. Si l'opération n'est pas dans la liste ou si l'acheteur n'est pas responsable, la retenue ne s'applique pas ; on n'émet pas de facture avec retenue à un consommateur final.
  2. Choisir un mauvais code ou un mauvais taux. Par exemple, appliquer 5/10 à un service de nettoyage ou 9/10 à un service de restauration. Le taux découle du code : choisissez d'abord la bonne opération.
  3. Calculer la TVA de façon incomplète dès le départ. Sur la facture, la totalité de la TVA est calculée et la part retenue est indiquée sur une ligne distincte.
  4. Laisser le type de facture sur « Vente ». Si le type « Tevkifat » n'est pas sélectionné sur la facture électronique, la TVA retenue n'apparaît pas sur le document.
  5. Suivre le compte courant sur la base du total de la facture. La dette du client correspond au montant à payer ; sinon, la différence apparaît comme une créance irrécouvrable.
  6. Omettre la déclaration n° 2 côté acheteur. L'acheteur qui ne déclare pas la TVA retenue s'expose à un risque de pénalité et ne peut pas non plus déduire cette TVA.
  7. Ne pas vérifier le seuil minimal. La retenue partielle s'applique lorsque le montant de l'opération dépasse le seuil fixé par le communiqué ; ce seuil est mis à jour.

Comment émettre une facture avec retenue de TVA (tevkifat) avec NetKasam ?

Dans NetKasam, une facture avec retenue de TVA se crée comme une facture normale. Lors de sa création, il suffit de choisir le taux de retenue avec le bouton + situé à côté du champ TVA totale ; la TVA retenue et le montant à payer sont calculés en conséquence. Pour plus de détails, consultez la question puis-je créer une facture avec retenue de TVA et, pour les documents soumis à la retenue à la source, la question puis-je créer une facture avec retenue à la source.

  • Facture électronique (e-Fatura) et e-Archive gratuites. Vous établissez vos factures avec retenue de TVA via le système de facture électronique gratuit et les transmettez à votre acheteur ; seuls les crédits e-facture sont payants, les offres figurent sur la page des tarifs.
  • Suivi des factures. Les factures émises et reçues sont listées dans l'écran de suivi des factures ; il devient facile de suivre séparément les factures avec retenue de TVA.
  • Compte courant. Les soldes de vos clients et fournisseurs s'affichent dans l'écran de suivi des comptes courants ; vous suivez vos encaissements sur la base du montant à payer.

Questions fréquentes sur la facture avec retenue de TVA

Qu'est-ce qu'une facture avec retenue de TVA (tevkifat) ?

Une facture avec retenue de TVA (tevkifat) est une facture dont une partie ou la totalité de la TVA calculée est payée au service des impôts par l'acheteur à la place du vendeur. Sur la facture, toute la TVA est calculée, la part retenue est indiquée sur une ligne séparée.

Comment calcule-t-on la retenue de TVA ?

On calcule d'abord la TVA sur le montant hors TVA, puis on multiplie cette TVA par le taux de retenue. Pour une prestation de 10 000 ₺, la TVA à 20 % est de 2 000 ₺ ; avec une retenue de 9/10, la TVA retenue est de 1 800 ₺ et la TVA encaissée par le vendeur de 200 ₺.

Que signifie une retenue de 9/10 ?

Cela signifie que l'acheteur paie 90 % de la TVA calculée à son service des impôts et 10 % au vendeur. Ce taux s'applique aux services de nettoyage, de conseil, de mise à disposition de main-d'œuvre et de sécurité privée.

Qui émet la facture avec retenue de TVA ?

C'est toujours le vendeur qui émet la facture. L'acheteur applique la retenue et la déclare ; le vendeur est tenu d'indiquer sur la facture le bon code de retenue et son taux.

Comment l'acheteur paie-t-il la TVA retenue ?

L'acheteur déclare et paie la TVA qu'il a retenue avec la déclaration de TVA n° 2. Il peut présenter ce montant payé comme TVA déductible dans la déclaration de TVA n° 1.

Quelle est la différence entre retenue totale et retenue partielle ?

En retenue partielle, l'acheteur verse une partie de la TVA et le vendeur encaisse le reste. En retenue totale, l'acheteur paie la totalité de la TVA ; sur la facture électronique (e-Fatura), la retenue partielle est indiquée avec les codes 601–627 et la retenue totale avec les codes 801–825.

Émet-on une facture avec retenue de TVA à un client particulier ?

Non. La retenue s'applique quand l'acheteur est assujetti à la TVA ou acheteur désigné ; elle ne s'applique pas aux ventes au consommateur final.

Puis-je émettre une facture avec retenue de TVA dans NetKasam ?

Oui. Lors de la création de la facture, vous pouvez choisir le taux de retenue avec le bouton + situé à côté du champ TVA totale. La comptabilité courante et le système de facture électronique sont toujours gratuits.

Conclusion : la retenue ne modifie pas la TVA, elle modifie celui qui la paie

La facture avec retenue de TVA repose sur une seule logique : la TVA est calculée en totalité, mais une partie est payée par l'acheteur à la place du vendeur. Le bon code d'opération, le bon taux et la TVA retenue indiquée séparément sur la facture garantissent l'exactitude des déclarations et du compte courant des deux parties. Comme première étape, isolez parmi les factures émises et reçues le mois dernier les opérations soumises à la retenue ; comparez leurs codes et taux avec le tableau de ce guide et vérifiez vos comptes courants sur la base du montant à payer.

La comptabilité courante est désormais entièrement gratuite

Avec NetKasam, gérez votre comptabilité courante et vos factures électroniques sans payer le moindre frais. Comptes clients et fournisseurs, stock, encaissements et bien plus dans un seul panneau, entièrement gratuit.

Commencer gratuitementLogiciel de comptabilité courante gratuit

Lisez des articles similaires

19 outils gratuits

Calculs de commission, d'expédition, de TVA et de marge dans votre navigateur, sans inscription.

Tous les outils