FR
Logo Amazon ÉgypteIntégration de place de marché à l'international

Intégration Amazon Égypte

Redéfinissez votre e-commerce avec l'intégration Amazon Égypte !

  • Produits depuis un seul panneau
  • Commandes sur un seul écran
  • Multilingue et devises
Que pouvez-vous faire avec Amazon Égypte ?

Vos commandes Amazon Égypte dans NetKasam

L'intégration Amazon Égypte fonctionne avec la comptabilité courante gratuite de NetKasam : ventes, stock, factures et expédition dans le même panneau, sans logiciel supplémentaire.

Produits depuis un seul panneau

Envoyez vos produits et vos stocks de NetKasam vers votre boutique Amazon Égypte ; gérez tous les canaux au même endroit.

Commandes sur un seul écran

Les commandes Amazon Égypte sont regroupées dans le même panneau que vos commandes locales et leur expédition se gère au même endroit.

Multilingue et devises

Traduisez les contenus des produits dans la langue du pays cible, vendez avec différentes devises.

Facture et expédition

Facturez vos commandes à l'international et suivez les processus d'expédition depuis un seul panneau.

Dans quelle offre ?

L'intégration Amazon Égypte est incluse dans l'offre Global Plus. La comptabilité courante est gratuite dans toutes les offres.

Comparer les offres
Comment commencer

L'intégration Amazon Égypte en trois étapes

  1. 01

    Ouvrez un compte gratuit

    Inscrivez-vous en quelques clics, aucune information de carte bancaire n'est nécessaire. La comptabilité courante est toujours gratuite.

  2. 02

    Connectez votre compte Amazon Égypte

    Connectez votre compte Amazon Égypte à NetKasam ; aucune installation ni serveur n'est nécessaire, et notre équipe d'assistance vous accompagne à chaque étape.

  3. 03

    Gérez depuis un seul panneau

    Gérez vos processus de produits, de commandes, de facture et d'expédition avec vos autres canaux depuis un seul écran.

« C'est formidable de pouvoir toucher un public plus large sur le marché mondial sans se battre avec la barrière de la langue et sans coût de personnel ! »
Nurcan K. · Veys Sehpa
01/ 02

Intégration de la place de marché Amazon Égypte

Amazon Égypte, le géant montant de l'e-commerce au Moyen-Orient ! Avec ses fonctions innovantes et sa large gamme de produits, il offre aux clients une expérience d'achat unique.

  1. Large gamme de produits
  2. Intégration des produits
  3. Intégration de la logistique et de l'expédition
  4. Canaux de paiement sécurisés
  5. Clientèle internationale
  6. Marketing et remises
  7. Intégration facile

Un nouveau souffle pour l'e-commerce avec l'intégration Amazon Égypte

Chez NetKasam, nous avons lancé l'intégration Amazon Égypte pour offrir à nos clients un champ d'e-commerce plus large et aider les entreprises à se développer à l'international. Amazon Égypte est la plateforme d'e-commerce connue auparavant sous le nom de Souq.com, puis rebaptisée Amazon.eg. Grâce à cette intégration, les entreprises d'Égypte peuvent présenter facilement leurs produits sur la plateforme Amazon.eg et toucher des clients du monde entier.

Les avantages de l'intégration Amazon Égypte pour les entreprises :

01

Large gamme de produits

Amazon.eg offre aux clients un large choix, avec des milliers de produits dans diverses catégories. Les entreprises peuvent présenter leurs produits dans une large gamme, de l'électronique à la mode, des articles de maison aux cosmétiques.

02

Intégration des produits

Grâce à la solide infrastructure d'intégration de NetKasam, les entreprises peuvent facilement charger leurs produits sur la plateforme Amazon.eg. Les informations produit, les prix, l'état du stock et les visuels sont synchronisés automatiquement, ce qui permet de toucher les clients avec des informations à jour et exactes.

03

Intégration de la logistique et de l'expédition

L'infrastructure d'intégration de NetKasam fonctionne en harmonie avec le puissant réseau logistique d'Amazon. Ainsi, quand les entreprises mettent leurs produits en vente sur la plateforme Amazon.eg, elles peuvent faire en sorte que les commandes parviennent aux clients dans les délais et en toute sécurité.

04

Canaux de paiement sécurisés

La plateforme Amazon.eg propose aux clients diverses options de paiement. Les entreprises peuvent améliorer l'expérience d'achat en permettant aux clients de payer par différents canaux, comme la carte bancaire ou le paiement à la livraison.

05

Clientèle internationale

L'intégration Amazon Égypte donne aux entreprises la possibilité de ne pas se limiter aux clients vivant en Égypte et de toucher une large clientèle à travers le monde. Les entreprises peuvent ainsi saisir des opportunités de croissance sur le marché international.

06

Marketing et remises

La plateforme Amazon.eg permet aux entreprises de faire du marketing et de la promotion. Les entreprises peuvent être soutenues pour attirer des clients et créer de la fidélité grâce aux remises, aux campagnes et aux offres spéciales.

07

Intégration facile

Grâce à l'interface conviviale de NetKasam, les entreprises peuvent intégrer rapidement leurs produits à la plateforme Amazon.eg et commencer à vendre.

Avec l'intégration Amazon Égypte, les entreprises ouvrent leurs portes aux entrepreneurs qui visent la croissance et veulent être présents sur la scène internationale. Chez NetKasam, nous visons à offrir le meilleur service pour la réussite de nos clients et à créer de nouvelles opportunités dans l'univers de l'e-commerce. Avec l'intégration Amazon Égypte, nous sommes là pour apporter aux entreprises le soutien nécessaire afin qu'elles touchent un public plus large et augmentent leurs ventes.

02/ 02

Pays Amazon et détails de l'intégration

Amazon Égypte + NetKasamComptabilité courante gratuiteCommencer gratuitement

Amazon EMEA (Europe, Moyen-Orient et Afrique)

Belgique
  • Amazon Belgique
  • Trafic mensuel : 21M
  • Langue de saisie : français
  • Devise : EUR
  • Abonnement mensuel : 39 EUR
  • Concurrents locaux : Bol.com, Zalando, Inno
Royaume-Uni
  • Amazon Royaume-Uni
  • Trafic mensuel : 327.3k
  • Langue de saisie : anglais
  • Devise : GBP
  • Abonnement mensuel : 25 GBP
  • Concurrents locaux : eBay, ASOS, Onbuy
Italie
  • Amazon Italie
  • Trafic mensuel : 160.3M
  • Langue de saisie : italien
  • Devise : EUR
  • Abonnement mensuel : 39 EUR
  • Concurrents locaux : Yoox, eBay, ePrice
Turquie
  • Amazon Turquie
  • Trafic mensuel : 43.0K
  • Langue de saisie : turc
  • Devise : TRY
  • Abonnement mensuel : 99 TL
  • Concurrents locaux : Trendyol, Hepsiburada, N11
Pays-Bas
  • Amazon Pays-Bas
  • Trafic mensuel : 21M
  • Langue de saisie : néerlandais
  • Devise : EUR
  • Abonnement mensuel : 39 EUR
  • Concurrents locaux : Bol.com, Wehkamp, Zalando
France
  • Amazon France
  • Trafic mensuel : 153.9M
  • Langue de saisie : français
  • Devise : EUR
  • Abonnement mensuel : 39 EUR
  • Concurrents locaux : Cdiscount, Veepee/Privalia, Fnac/Darty
Pologne
  • Amazon Pologne
  • Trafic mensuel : 13.7M
  • Langue de saisie : polonais
  • Devise : PLN
  • Abonnement mensuel : 165.91 PLN
  • Concurrents locaux : Allegro, Zalando, AliExpress
Espagne
  • Amazon Espagne
  • Trafic mensuel : 129.3M
  • Langue de saisie : espagnol
  • Devise : EUR
  • Abonnement mensuel : 39 EUR
  • Concurrents locaux : El Corte Inglés, MediaMarkt, AliExpress
Allemagne
  • Amazon Allemagne
  • Trafic mensuel : 408.3M
  • Langue de saisie : allemand
  • Devise : EUR
  • Abonnement mensuel : 39 EUR
  • Concurrents locaux : Zalando, Otto, eBay
Arabie saoudite
  • Amazon Arabie saoudite
  • Trafic mensuel : 14.5m
  • Langue de saisie : anglais
  • Devise : SAR
  • Abonnement mensuel : gratuit
  • Concurrents locaux : Noon, Sharaf DG, Namshi
Émirats arabes unis
  • Amazon EAU
  • Trafic mensuel : 19.4M
  • Langue de saisie : anglais
  • Devise : AED
  • Abonnement mensuel : gratuit
  • Concurrents locaux : Noon, Sharaf DG, Namshi
Suède
  • Amazon Suède
  • Trafic mensuel : 12.7M
  • Langue de saisie : suédois
  • Devise : SEK
  • Abonnement mensuel : 410 SEK
  • Concurrents locaux : CDON, Elgiganten, HM
Afrique du Sud
  • Amazon Afrique du Sud
  • Trafic mensuel : 15.7m
  • Langue de saisie : anglais
  • Devise : ZAR
  • Abonnement mensuel : gratuit
  • Concurrents locaux : Takealot
Égypte
  • Amazon Égypte
  • Trafic mensuel : 19.4m
  • Langue de saisie : arabe
  • Devise : EGP
  • Abonnement mensuel : gratuit
  • Concurrents locaux : Noon, Jumia, Yaoota

Amazon Amériques (continent américain)

Amazon APAC (Asie-Pacifique)

   
     
         
 

Que préparer avant de commencer à vendre sur le marché égyptien ?

L'intégration Amazon Égypte relie votre boutique amazon.eg à NetKasam. La langue de cette boutique est l'arabe ; contrairement aux boutiques du Golfe ou de l'Inde, un texte en anglais ne suffit donc souvent pas, il faut la version arabe de votre fiche produit.

SujetÉgypte
Nom de domaine de la place de marchéamazon.eg
Langue d'entréeArabe
Sens d'écritureDe droite à gauche
DeviseLivre égyptienne (EGP)
Côté NetKasamTraduction automatique en arabe, multidevise, commandes dans un seul panneau

S'agissant d'une place de marché étrangère, elle est incluse dans l'offre Global Plus ; consultez la page des tarifs. Le cadre général se trouve sur la page intégration Amazon, et le guide d'ouverture de boutique dans l'article Vendre sur Amazon Égypte.

Exemple de traduction et de prix pour l'Égypte

En préparant le contenu arabe, soyez attentif à deux choses : la qualité de la traduction et l'équilibre du prix en livres égyptiennes.

TâcheOù ?
Texte du produitRédigé en turc, la traduction automatique produit le brouillon en arabe
Vérification de la traductionUne personne qui connaît l'arabe relit le titre et la description
Prix de venteSaisi en EGP
Coût et bénéficeSuivis en comptabilité courante en TL

Cette intégration s'adresse aux vendeurs qui souhaitent aborder l'Égypte avec une fiche produit en arabe. Comme l'exactitude du contenu arabe influe directement sur les ventes, commencer par quelques produits pour tester la qualité de la traduction coûte beaucoup moins cher que de faire traduire tout le catalogue.

Comment gérer les commandes Amazon Égypte dans NetKasam ?

Le contenu arabe représente une charge de travail à la première étape ; le reste du circuit est identique à celui des autres boutiques.

  1. Connectez la boutique d'Égypte. Dans la section Intégrations, sélectionnez Amazon Égypte.
  2. Générez le texte arabe. Traduisez la fiche turque en arabe avec la traduction automatique.
  3. Faites relire la traduction. Faites vérifier le titre et la description par une personne qui connaît l'arabe ; contrôlez la marque et le sens d'écriture des chiffres.
  4. Saisissez le prix en EGP. Comparez le prix en livres égyptiennes à votre coût en TL.
  5. Facturez et expédiez la commande. La commande apparaît dans le panneau, la facture peut être créée automatiquement, l'information d'expédition se met à jour depuis le panneau.

Après avoir reçu la première commande dans la boutique d'Égypte, vérifiez une fois sur Amazon comment la fiche produit en arabe apparaît à l'acheteur, puis validez les étapes de stock et de facture dans le panneau. Si vous remarquez une erreur de traduction, vous pouvez la corriger depuis le panneau et republier.

Que vérifier avant de publier une fiche produit en arabe ?

L'écriture de droite à gauche est la source d'erreurs la plus fréquente dans un texte en plusieurs langues. La liste ci-dessous, vérifiée une fois dans l'aperçu, permet de détecter la plupart des problèmes.

  • Dans le titre, la marque et le modèle en caractères latins sont-ils au bon endroit dans la phrase arabe ?
  • Les chiffres et les unités de mesure sont-ils lisibles ?
  • La description du produit dit-elle dès la première phrase ce qu'est le produit ?
  • Le prix est-il en EGP et laisse-t-il un bénéfice net, expédition comprise ?

Les obligations fiscales et douanières incombent au vendeur. Vérifiez les règles fiscales et douanières applicables à l'expédition vers l'Égypte auprès des sources officielles du pays concerné ; comme les fluctuations du taux de change peuvent affecter votre prix, revoyez régulièrement vos prix. Pour les options de langue, consultez la fonction multilingue.

Courte note spécifique à l'Égypte

Les fluctuations du taux de change peuvent compliquer la tarification à long terme ; prenez l'habitude de revoir régulièrement votre liste de prix. Comme vous gérez aussi dans le même panneau les boutiques des autres pays, comparer à partir d'un seul tableau plutôt que de calculer séparément le prix de chaque pays accélère le travail. Il est possible de gérer des boutiques dans plusieurs pays Amazon.

Résumé : en Égypte, l'ordre de travail est texte arabe, vérification de la traduction, prix en EGP, stock et facture. Revoir régulièrement la traduction et le prix est le moyen le plus court de garder la boutique en bonne santé ; confirmez les informations fiscales et douanières auprès des sources officielles.

Questions fréquentes sur l'intégration Amazon Égypte

Est-il obligatoire de publier mes produits en arabe sur Amazon Égypte ?

La langue de la boutique est l'arabe. NetKasam produit le texte arabe grâce à la traduction automatique ; il est recommandé de le faire vérifier par une personne qui connaît l'arabe avant la publication.

Dans quelle offre se trouve l'intégration Amazon Égypte ?

Elle est incluse dans l'offre Global Plus ; la comptabilité courante est gratuite.

Comment suivre mes ventes en EGP ?

Global Plus comprend la prise en charge multidevise et le module de conversion automatique des devises ; les ventes en EGP sont enregistrées dans le panneau.

Comment établir la facture pour les commandes d'Égypte ?

Si vous le souhaitez, une facture est créée automatiquement à l'arrivée de la commande et peut être envoyée en e-Fatura ou en e-Archive.

Places de marché internationales

Autres intégrations de places de marché à l'international

Toutes les intégrations

La comptabilité courante est désormais entièrement gratuite

Connectez vos intégrations à NetKasam ; la gestion de l'e-Fatura, des comptes clients et fournisseurs, du stock, de la caisse et de la banque est gratuite.

Commencer gratuitementTarifs
19 outils gratuits

Calculs de commission, d'expédition, de TVA et de marge dans votre navigateur, sans inscription.

Tous les outils