DE
E-Rechnung und Steuern

Wie berechnet man Verkaufsrechnungen in Fremdwährung und Kursdifferenzen? Schulung zu Währung, Rechnungskurs, Teilzahlung, Bewertung zum Periodenende und Wechselkursrisiko

Wie stellt man eine Verkaufsrechnung in Fremdwährung aus und wie berechnet man Kursdifferenzen? Währung, Rechnungskurs, Teilzahlung und Bewertung zum Periodenende: ein Leitfaden in 8 Lektionen mit Beispielen.

Inhalt 14 Abschnitte
  1. Was können Sie nach dieser Schulung?
  2. Lektion 1: Was ist ein Verkauf in Fremdwährung und warum entsteht eine Kursdifferenz?
  3. Lektion 2: Wie wählt man Währung und Kurs?
  4. Lektion 3: Wie stellt man eine Rechnung in Fremdwährung Schritt für Schritt aus?
  5. Lektion 4: Wie berechnet man eine Kursdifferenz?
  6. Lektion 5: Wie berechnet man die Kursdifferenz bei Teilzahlungen?
  7. Lektion 6: Wie bewertet man offene Forderungen in Fremdwährung am Periodenende?
  8. Lektion 7: Wie berücksichtigt man das Wechselkursrisiko im Preis?
  9. Lektion 8: Wie richtet man eine Routine für Fremdwährungsverkäufe zum Periodenende ein?
  10. Welche Fehler passieren bei Verkäufen in Fremdwährung am häufigsten?
  11. Wie erleichtert NetKasam die Verfolgung von Verkäufen in Fremdwährung?
  12. Mini-Test: Prüfen Sie, was Sie gelernt haben
  13. Fazit: Listen Sie diese Woche Ihre offenen Forderungen in Fremdwährung auf
  14. Häufige Fragen zu Verkaufsrechnungen in Fremdwährung und Kursdifferenzen

Sie haben an einen Käufer im Ausland Ware für 5.000 Euro verkauft, und am Tag der Rechnungsstellung lag der Kurs bei 36,00. Das Geld ging drei Wochen später auf Ihrem Konto ein, inzwischen lag der Kurs bei 37,50. In Ihren Büchern stand eine Forderung von 180.000 ₺, auf der Bank gingen 187.500 ₺ ein. Was sind die 7.500 ₺ dazwischen? Ein Ertrag aus dem Verkauf oder ein eigener Posten? Hätte sich der Kurs umgekehrt entwickelt, wäre derselbe Betrag als Verlust erschienen? Kontostand, Kasse und Gewinnrechnung eines Unternehmens, das in Fremdwährung verkauft, hängen von den Antworten auf diese Fragen ab.

Dieser Beitrag ist keine bloße Erklärung, sondern eine praktische Schulung in 8 Lektionen. Die Frage Wie stellt man eine Verkaufsrechnung in Fremdwährung aus und wie berechnet man Kursdifferenzen beantworten wir mit Zahlen: Wahl von Währung und Kurs, Schritte der Fremdwährungsrechnung, Kursdifferenz bei Einmal- und Teilzahlung, Bewertung offener Salden zum Periodenende, Berücksichtigung des Wechselkursrisikos im Preis und Routine zum Periodenende. Am Ende gibt es einen Mini-Test mit Lösungsschlüssel. Kurse und Beträge in diesem Beitrag sind Beispielwerte; zu steuerlichen Folgen fragen Sie Ihren Steuerberater (mali müşavir).

Was können Sie am Ende dieser Schulung?

Kurz gesagt: Sie wählen auf der Fremdwährungsrechnung Währung und Kurs korrekt, berechnen die Kursdifferenz bei Einmal- und Teilzahlung, bewerten offene Forderungen in Fremdwährung zum Periodenende und berücksichtigen das Wechselkursrisiko in Ihrem Preis.

SchulungsübersichtDie sechs Schritte eines Verkaufs in Fremdwährung
  1. 01
    KurswahlLegen Sie Währung und Rechnungskurs fest.
  2. 02
    RechnungStellen Sie die Fremdwährungsrechnung aus und notieren Sie den TL-Gegenwert.
  3. 03
    KundenkontoDie Forderung wird in Fremdwährung und in TL verfolgt.
  4. 04
    ZahlungseingangErfassen Sie den Kurs jeder Zahlung.
  5. 05
    KursdifferenzBerechnen Sie die Differenz zwischen Rechnungskurs und Kurs bei Zahlungseingang.
  6. 06
    PeriodenendeBewerten Sie den offenen Saldo mit dem Kurs zum Periodenende.

Die 8 Lektionen der Schulung: (1) Verkauf in Fremdwährung und Kursdifferenz, (2) Wahl von Währung und Kurs, (3) Schritte der Fremdwährungsrechnung, (4) Berechnung der Kursdifferenz, (5) Teilzahlung, (6) Bewertung zum Periodenende, (7) Wechselkursrisiko und Preis, (8) Routine zum Periodenende.

Lektion 1: Was ist ein Verkauf in Fremdwährung und warum entsteht eine Kursdifferenz?

Kurz gesagt: Beim Verkauf in Fremdwährung wird die Rechnung in einer anderen Währung als TL ausgestellt. Da sich der Kurs zwischen Rechnung und Zahlungseingang ändert, ändert sich auch der TL-Wert der Forderung; diese Änderung ist die Kursdifferenz.

BegriffBedeutungBeispiel
FremdwährungsbetragBetrag in Fremdwährung auf der Rechnung5.000 EUR
RechnungskursKurs am Tag der Rechnungsstellung36,00
TL-GegenwertFremdwährungsbetrag × Rechnungskurs180.000 ₺
Kurs bei ZahlungseingangKurs am Tag des Geldeingangs37,50
KursdifferenzTL-Betrag des Zahlungseingangs − TL-Betrag der Rechnung+7.500 ₺

Eine Kursdifferenz ist kein Fehler des Unternehmens, sondern die natürliche Folge von Kursbewegungen. Der Fehler besteht darin, diese Differenz nicht zu berechnen oder sie mit dem Verkaufsgewinn zusammenzulegen. Wenn Sie ins Ausland verkaufen, lesen Sie zur Preisfestlegung den Beitrag Wie legt man Preise auf ausländischen Marktplätzen fest. Beispielunternehmen: ein kleiner Exporteur, der an vier ausländische Käufer in Euro verkauft und Produkte mit TL-Kosten vertreibt.

Die Richtung der Kursdifferenz ist bei Forderungen und Verbindlichkeiten entgegengesetzt. Haben Sie eine Forderung in Fremdwährung, gewinnen Sie bei steigendem Kurs und verlieren bei fallendem. Haben Sie eine Verbindlichkeit in Fremdwährung (zum Beispiel eine Zahlung in Euro an einen ausländischen Lieferanten), steigt bei steigendem Kurs der TL-Gegenwert Ihrer Verbindlichkeit, und Sie verlieren. Deshalb sollten nicht nur Verkäufe, sondern auch Einkäufe in Fremdwährung mit derselben Disziplin verfolgt werden.

Lektion 2: Wie wählt man Währung und Kurs?

Kurz gesagt: Legen Sie die Rechnungswährung mit dem Käufer im Vertrag oder in der Bestellung fest; den Kurs nehmen Sie für den Tag der Rechnungsstellung jedes Mal aus derselben Quelle.

EntscheidungWie?Fehlerrisiko
WährungDie Währung aus Bestellung oder VertragAuf der Rechnung eine andere Währung wählen
KursquelleImmer dieselbe amtliche oder anerkannte QuelleVon Tag zu Tag eine andere Quelle verwenden
KursdatumTag der RechnungsstellungRechnung mit dem Kurs des Bestelltags ausstellen
RundungLegen Sie fest, mit wie vielen Nachkommastellen Sie den Kurs verwendenUnterschiedliche Nachkommastellen auf Rechnung und Kontoauszug

Auch die Seite zur E-Rechnung von NetKasam weist darauf hin, dass bei Verkäufen in Fremdwährung Kurs und Währung korrekt gewählt werden müssen. Welchen Kurs Sie verwenden (zum Beispiel den Kurs welcher Institution zu welcher Uhrzeit), betrifft das Steuerrecht; treffen Sie diese Wahl gemeinsam mit Ihrem Buchhalter und halten Sie sie als schriftliche interne Regel fest. Ist die Regel einmal festgelegt, handeln alle im Team gleich, und am Monatsende gibt es keine Diskussion darüber, „mit welchem Kurs diese Rechnung ausgestellt wurde“.

Unterscheiden sich Bestelltag und Rechnungstag, klären Sie vorab, welcher Kurs gilt. Haben Sie den Kurs mit dem Käufer zum Beispiel am Bestelltag festgeschrieben, halten Sie das schriftlich im Vertrag oder in der Bestellung fest; haben Sie ihn nicht festgeschrieben, gilt der Kurs des Rechnungstags, und eine Kursdifferenz entsteht ganz natürlich. Zur Frist für die Rechnungsstellung lesen Sie den Beitrag Innerhalb wie vieler Tage muss eine Rechnung ausgestellt werden; eine verspätete Rechnung verschiebt auch die Kurswahl.

ProduktseiteKostenlose Buchhaltungssoftware

Lektion 3: Wie stellt man eine Rechnung in Fremdwährung Schritt für Schritt aus?

Kurz gesagt: Wählen Sie das Kundenkonto, geben Sie Währung und Kurs ein, tragen Sie die Positionen mit Fremdwährungspreisen ein, prüfen Sie den TL-Gegenwert und stellen Sie die Rechnung als E-Rechnung oder E-Archiv-Rechnung aus.

SchrittAufgabeKontrolle
1Wählen Sie das KundenkontoSind Firmenname, Steuernummer und Land korrekt?
2Wählen Sie die WährungStimmt sie mit der Bestellung überein?
3Geben Sie den Kurs einRechnungstag und dieselbe Quelle?
4Tragen Sie die Positionen mit Fremdwährungspreisen einMenge × Stückpreis = Zeilenbetrag
5Prüfen Sie den TL-GegenwertFremdwährungssumme × Kurs = TL-Summe
6Stellen Sie die Rechnung ausSind Währung und Kurs auf dem Beleg sichtbar?

In NetKasam können Sie Rechnungen in verschiedenen Währungen erstellen. Prüfen Sie nach der Rechnungsstellung den auf dem Kundenkonto gebuchten Betrag; der TL-Gegenwert, den Sie durch Multiplikation des Fremdwährungsbetrags mit dem erfassten Kurs erhalten, muss mit der Rechnung übereinstimmen. Die Rechnungsart (E-Rechnung oder E-Archiv-Rechnung) hängt vom Status des Käufers ab; Einzelheiten finden Sie auf den Seiten Rechnungsverfolgung und E-Rechnung. Art und steuerlicher Rahmen einer Rechnung an einen ausländischen Käufer sind ein Sonderfall; fragen Sie Ihren Steuerberater (mali müşavir).

Lektion 4: Wie berechnet man eine Kursdifferenz?

Kurz gesagt: Die Kursdifferenz ist das Produkt aus dem Fremdwährungsbetrag und der Differenz zwischen Kurs bei Zahlungseingang und Rechnungskurs. Ist der Kurs gestiegen, entsteht bei einer Forderung ein Ertrag, ist er gefallen, ein Aufwand.

FormelVier Formeln für Verkäufe in Fremdwährung
  1. TL-Gegenwert = Fremdwährungsbetrag × Rechnungskurs
  2. TL-Betrag des Zahlungseingangs = Fremdwährungsbetrag × Kurs bei Zahlungseingang
  3. Kursdifferenz = Fremdwährungsbetrag × (Kurs bei Zahlungseingang − Rechnungskurs)
  4. Kursdifferenzquote = Kursdifferenz ÷ TL-Gegenwert × 100

Mit Beispielwerten erstellt.

GrafikRechnung über 5.000 EUR: 180.000 ₺ erfasst, 187.500 ₺ eingegangen
  1. TL-Gegenwert auf der Rechnung (5.000 × 36,00)180.000 ₺
  2. Kursgewinn (5.000 × 1,50)7.500 ₺
  3. Eingegangene TL (5.000 × 37,50)187.500 ₺

Mit Beispielwerten erstellt. Kursdifferenzquote 4,2 % (7.500 ÷ 180.000).

SzenarioKurs bei ZahlungseingangEingegangene TLKursdifferenz
Kurs gestiegen37,50187.500 ₺+7.500 ₺ (Ertrag)
Kurs unverändert36,00180.000 ₺0 ₺
Kurs gefallen35,00175.000 ₺−5.000 ₺ (Aufwand)

Die Tabelle zeigt das Ergebnis derselben Rechnung bei drei verschiedenen Kursen am Zahlungstag. Der Verkauf selbst ändert sich in keinem Szenario: dieselbe Ware, dieselbe Rechnung. Es ändert sich nur der TL-Wert des Geldes. Deuten Sie die Kursdifferenz daher nicht als Gewinn oder Verlust aus dem Verkauf; messen Sie den Erfolg des Verkaufs mit dem Rechnungskurs.

Stimmt die Berechnung der Kursdifferenz, müssen drei Beträge zueinander passen: der TL-Gegenwert auf der Rechnung, die eingegangenen TL und die Kursdifferenz dazwischen. Im Beispiel 180.000 + 7.500 = 187.500 ₺. Geht diese Gleichung nicht auf, wurde entweder der Kurs falsch eingegeben, oder ein Teil des Zahlungseingangs wurde mit einem anderen Posten vermischt. Zum Abgleich auf der Bankseite lesen Sie den Beitrag Wie führt man einen Bankabgleich durch.

Lektion 5: Wie berechnet man die Kursdifferenz bei Teilzahlungen?

Kurz gesagt: Erfassen Sie jeden Zahlungseingang separat mit seinem eigenen Kurs und berechnen Sie die Kursdifferenz für jeden Teil getrennt. Die gesamte Kursdifferenz ist die Summe der Teile.

Beispiel: Von einer Rechnung über 5.000 EUR gingen 2.000 EUR zum Kurs von 37,00 und 3.000 EUR zum Kurs von 38,00 ein. Rechnungskurs 36,00.

ZahlungseingangFremdwährungKursEingegangene TLKursdifferenz
1. Zahlungseingang2.000 EUR37,0074.000 ₺2.000 ₺
2. Zahlungseingang3.000 EUR38,00114.000 ₺6.000 ₺
Summe5.000 EUR–188.000 ₺8.000 ₺
GrafikVon der Forderung über 5.000 EUR wurden 2.000 mit dem ersten und 3.000 mit dem zweiten Zahlungseingang beglichen
  • 1. Zahlungseingang (37,00)2.000 ₺40 %
  • 2. Zahlungseingang (38,00)3.000 ₺60 %

Mit Beispielwerten erstellt.

GrafikKursgewinn: Beim zweiten Zahlungseingang höher, weil der Kurs höher war
  1. 1. Zahlungseingang (2.000 EUR)2.000 ₺
  2. 2. Zahlungseingang (3.000 EUR)6.000 ₺

Mit Beispielwerten erstellt. Gesamte Kursdifferenz 8.000 ₺; Kontrolle: 180.000 + 8.000 = 188.000 ₺.

Vergessen Sie die Kontrolle nicht: Die insgesamt eingegangenen TL (188.000 ₺) entsprechen der Summe aus TL-Gegenwert der Rechnung (180.000 ₺) und gesamter Kursdifferenz (8.000 ₺). Der häufigste Fehler bei Teilzahlungen ist, den gesamten Betrag mit einem einzigen Kurs zu multiplizieren; dabei hat jeder Teil einen anderen Kurs. Wenn Sie das Kundenkonto auch in Fremdwährung führen, sehen Sie zudem klar, wie viele Euro noch offen sind (in diesem Beispiel nach dem Zahlungseingang 0 EUR). Zu den Grundlagen der Kontoverfolgung lesen Sie den Beitrag Wie verfolgt man Kunden- und Lieferantenkonten.

LesetippWie legt man Preise auf ausländischen Marktplätzen fest?

Lektion 6: Wie bewertet man offene Forderungen in Fremdwährung am Periodenende?

Kurz gesagt: Berechnen Sie am Periodenende nicht eingegangene Forderungen in Fremdwährung mit dem Kurs zum Periodenende neu. Die Differenz ist eine noch nicht realisierte Kursdifferenz; wie Sie sie buchen, legen Sie mit Ihrem Buchhalter fest.

Beispiel: Im Dezember wurde eine Rechnung über 1.500 EUR zum Kurs von 36,00 ausgestellt (54.000 ₺) und bis zum Periodenende nicht bezahlt. Kurs zum Periodenende 38,40.

PostenBerechnungBetrag
Erfasster TL-Gegenwert1.500 × 36,0054.000 ₺
TL-Wert zum Periodenende1.500 × 38,4057.600 ₺
Nicht realisierte Kursdifferenz57.600 − 54.000+3.600 ₺

Diese Differenz ist ein Betrag, für den das Geld noch nicht eingegangen ist, also nicht realisiert. Bis zum Geldeingang kann sich der Kurs erneut ändern. Ob und wie eine Bewertungsbuchung vorgenommen wird, hängt von steuerlichen und handelsrechtlichen Vorschriften ab; am sichersten ist es daher, dem Buchhalter am Periodenende eine Liste der offenen Forderungen in Fremdwährung (Fremdwährungsbetrag, erfasster Kurs) zu übergeben. Zur Reihenfolge beim Periodenabschluss lesen Sie den Beitrag Wie macht man einen Monatsabschluss.

Für die Bewertungsliste zum Periodenende genügen drei Spalten: Kontoname, offener Fremdwährungsbetrag und Kurs auf der Rechnung. Fügen Sie den Kurs zum Periodenende daneben ein, ergibt sich die Differenz von selbst. In NetKasam können Sie diese Liste durch Filtern von Kontoauszug und Rechnungen erstellen und über den Berichtsbildschirm nach Excel exportieren.

Lektion 7: Wie berücksichtigt man das Wechselkursrisiko im Preis?

Kurz gesagt: Sind Ihre Kosten in TL und Ihr Verkaufspreis in Fremdwährung, schmilzt Ihre Marge bei fallendem Kurs. Kennen Sie den Break-even-Kurs und legen Sie den Preis mit einem Sicherheitspuffer über diesem Kurs fest.

Beispiel: Die TL-Kosten eines Verkaufs über 5.000 EUR betragen 140.000 ₺ (einschließlich Ware, Versand und Provision). Break-even-Kurs = 140.000 ÷ 5.000 = 28,00. Bei einem Rechnungskurs von 36,00 beträgt die Marge 40.000 ₺ (22,2 %).

Kurs bei ZahlungseingangEingegangene TLKostenGewinnMarge
36,00180.000 ₺140.000 ₺40.000 ₺%22,2
34,00170.000 ₺140.000 ₺30.000 ₺%17,6
32,00160.000 ₺140.000 ₺20.000 ₺%12,5
28,00140.000 ₺140.000 ₺0 ₺%0

Fällt der Kurs von 36 auf 32 (etwa 11 %), sinkt die Marge von 22,2 % auf 12,5 %; der Gewinn halbiert sich beinahe. Zu wissen, wie weit Sie über dem Break-even-Kurs liegen, zeigt Ihnen, wie viel Kursrückgang Sie verkraften. Zu den Grundlagen der Margenberechnung lesen Sie die Beiträge Wie berechnet man die Gewinnmarge und Wie berechnet man den Break-even-Punkt.

In der Preisliste setzen Sie das so um: Berechnen Sie aus den TL-Kosten den Fremdwährungspreis, der die Zielmarge sichert, rechnen Sie einen angemessenen Kursrückgang (zum Beispiel 5 %) ein und aktualisieren Sie die Preisliste, wenn sich der Kurs deutlich bewegt. Wenn Sie mehrsprachig und in mehreren Währungen verkaufen, enthält das Paket Global Plus die Unterstützung mehrerer Währungen und ein automatisches Währungsumrechnungsmodul; den aktuellen Umfang finden Sie auf den Seiten Preise und Mehrsprachigkeit.

Erkenntnisse aus dem BeispielVier Zahlen aus dem Beispiel
  • 180.000 ₺TL-Gegenwert auf der Rechnung (5.000 EUR × 36,00)
  • +7.500 ₺Kursgewinn bei Einmalzahlung
  • +8.000 ₺gesamte Kursdifferenz bei Teilzahlung
  • 28,00Break-even-Kurs (140.000 ÷ 5.000)

Lektion 8: Wie richtet man eine Routine für Fremdwährungsverkäufe zum Periodenende ein?

Kurz gesagt: Führen Sie jeden Monat dieselben fünf Kontrollen durch: Liste der offenen Forderungen in Fremdwährung, Kurse bei Zahlungseingang, Kursdifferenz, Bewertung zum Periodenende und Break-even-Kurs.

Wann?Was ist zu tun?Wer?
Jede RechnungKontrolle von Währung und KursWer die Rechnung ausstellt
Jeder ZahlungseingangKurs bei Zahlungseingang erfassen, Kursdifferenz berechnenBuchhaltung
WochenendeOffene Forderungen in Fremdwährung prüfenBuchhaltung
MonatsendeOffenen Saldo mit dem Kurs zum Periodenende bewerten, Liste an den Buchhalter gebenBuchhaltung
VierteljährlichBreak-even-Kurs und Preisliste prüfenManagement

Um Berichte zu speichern und nach Excel zu exportieren, nutzen Sie den Bildschirm Berichte; ein mit denselben Kriterien gespeicherter Bericht wird jeden Monat unter denselben Bedingungen abgerufen. Zahlt ein Käufer verspätet, wenden Sie die Methode aus dem Beitrag Wie verfolgt man Forderungen auch auf Forderungen in Fremdwährung an: Je länger der Verzug, desto größer das Wechselkursrisiko.

Auch beim Saldenabgleich mit Käufern in Fremdwährung entsteht die Differenz meist durch den Kurs: Sie sehen die Forderung mit dem Rechnungskurs, der Käufer möglicherweise mit dem Kurs seines eigenen Buchungstags. Geben Sie den Saldo im Saldenbestätigungsschreiben daher sowohl in Fremdwährung als auch in TL an und nennen Sie das Datum des verwendeten Kurses. Wie man Differenzen findet und bereinigt, lesen Sie im Beitrag Wie findet und bereinigt man Differenzen beim Saldenabgleich.

LesetippWie berechnet man die Gewinnmarge?

Welche Fehler passieren bei Verkäufen in Fremdwährung am häufigsten?

  1. Die Rechnung in der falschen Währung ausstellen. Lautet die Bestellung auf Euro und die Rechnung auf Dollar, widerspricht der Käufer.
  2. Die Rechnung mit dem Kurs des Bestelltags ausstellen. Maßgeblich ist der Kurs des Rechnungstags; haben Sie den Kurs festgeschrieben, halten Sie das schriftlich fest.
  3. Jedes Mal eine andere Kursquelle verwenden. Die Zahlen werden in sich widersprüchlich.
  4. Teilzahlungen mit einem einzigen Kurs multiplizieren. Jeder Teil hat seinen eigenen Kurs.
  5. Die Kursdifferenz dem Verkaufsgewinn zuschlagen. Der Verkaufserfolg zeigt dann nicht die tatsächliche Leistung.
  6. Offene Forderungen am Periodenende nicht bewerten. Die Forderung in der Bilanz spiegelt nicht ihren aktuellen Wert wider.
  7. Den Break-even-Kurs nicht kennen. Wenn Sie bei fallendem Kurs in die Verlustzone rutschen, merken Sie es nicht.

Wie erleichtert NetKasam die Verfolgung von Verkäufen in Fremdwährung?

  • Rechnungen in verschiedenen Währungen. Rechnungen in Fremdwährung werden ausgestellt; Währung und Kurs werden ausgewählt (Rechnungsverfolgung).
  • E-Rechnung und E-Archiv-Rechnung. Je nach Status des Käufers wird die Rechnung auf einem Bildschirm ausgestellt (E-Rechnung).
  • Mit dem Kundenkonto verknüpfte Rechnung. Unbezahlte Beträge erscheinen im offenen Saldo des Kunden und sinken mit jedem Zahlungseingang.
  • Online-Kontoauszug. Rechnungen und Buchungen werden mit dem Kunden geteilt.
  • Berichte und Excel. Gefilterte Berichte werden gespeichert, nach Excel exportiert und mit dem Buchhalter geteilt.
  • Mehrere Währungen. Das Paket Global Plus enthält die Unterstützung mehrerer Währungen und ein automatisches Währungsumrechnungsmodul.
  • Buchhaltung kostenlos. Die Buchhaltung einschließlich Rechnungsverfolgung und Berichten ist kostenlos; den Umfang finden Sie auf der Seite Preise.

Mini-Quiz: Testen Sie Ihr Wissen

Kurz gesagt: Beantworten Sie die folgenden 5 Fragen und vergleichen Sie sie anschließend mit dem Lösungsschlüssel. 4 oder 5 richtige Antworten zeigen, dass Sie die Schulung abgeschlossen haben.

  1. Eine Rechnung über 2.000 USD wurde zum Kurs von 30,00 ausgestellt und zum Kurs von 31,50 bezahlt. Wie hoch ist die Kursdifferenz?
  2. Eine Rechnung über 800 EUR wurde zum Kurs von 36,00 ausgestellt und zum Kurs von 35,00 bezahlt. Wie hoch ist die Kursdifferenz?
  3. Eine Forderung über 1.000 EUR ist zum Kurs von 36,00 erfasst, der Kurs zum Periodenende beträgt 38,00. Wie hoch ist die nicht realisierte Kursdifferenz?
  4. Wie hoch ist der Break-even-Kurs eines Verkaufs über 3.000 EUR mit TL-Kosten von 90.000 ₺?
  5. Warum wird bei Teilzahlungen jeder Teil mit einem eigenen Kurs berechnet?

Lösungsschlüssel:

  1. 2.000 × (31,50 − 30,00) = 3.000 ₺ Kursgewinn.
  2. 800 × (35,00 − 36,00) = −800 ₺; Kursverlust.
  3. 1.000 × (38,00 − 36,00) = 2.000 ₺ (nicht realisiert).
  4. 90.000 ÷ 3.000 = 30,00.
  5. Jeder Zahlungseingang erfolgt an einem anderen Tag zu einem anderen Kurs; mit einem einzigen Kurs zu multiplizieren, stellt die Kursdifferenz falsch dar.

Häufige Fragen zu Verkaufsrechnungen in Fremdwährung und Kursdifferenzen

Wie berechnet man eine Kursdifferenz?

Sie ist das Produkt aus dem Fremdwährungsbetrag und der Differenz zwischen Kurs bei Zahlungseingang und Rechnungskurs: Fremdwährungsbetrag × (Kurs bei Zahlungseingang − Rechnungskurs). Steigt der Kurs bei einer Forderung, entsteht ein Ertrag, fällt er, ein Aufwand.

Kann man in NetKasam Rechnungen in Fremdwährung ausstellen?

Ja, Sie können Rechnungen in verschiedenen Währungen erstellen. Achten Sie darauf, Währung und Kurs korrekt zu wählen.

Sollte die Kursdifferenz getrennt vom Verkaufsgewinn verfolgt werden?

Ja. Der Gewinn aus dem Verkauf wird mit dem Rechnungskurs gemessen; die Kursdifferenz ist ein separates Ergebnis, das mit der Zeit entsteht. Wer beides vermischt, stellt die Leistung falsch dar.

Welcher Kurs sollte auf der Rechnung verwendet werden?

Das ist eine Frage des Steuerrechts; klären Sie mit Ihrem Steuerberater (mali müşavir), welche Quelle und der Kurs welchen Tages verwendet werden, und wenden Sie dieselbe Regel konsequent an.

Wie berechnet man die Kursdifferenz bei Teilzahlungen?

Jeder Zahlungseingang wird mit seinem eigenen Kurs separat berechnet; die gesamte Kursdifferenz ist die Summe der Teile.

Was passiert am Periodenende mit offenen Forderungen in Fremdwährung?

Durch Neuberechnung mit dem Kurs zum Periodenende wird die nicht realisierte Kursdifferenz ermittelt; wie sie zu buchen ist, hängt von den Rechnungslegungsvorschriften ab, fragen Sie Ihren Buchhalter.

Wie funktioniert die Kursdifferenz bei Verbindlichkeiten in Fremdwährung?

Umgekehrt wie bei Forderungen: Steigt der Kurs, erhöht sich der TL-Gegenwert der Verbindlichkeit und es entsteht ein Kursverlust, fällt der Kurs, entsteht ein Ertrag.

Was ist der Break-even-Kurs?

Er ergibt sich, wenn man die TL-Kosten durch den Verkaufsbetrag in Fremdwährung teilt, und ist der niedrigste Kurs, den der Verkauf verkraftet, ohne in den Verlust zu rutschen.

Fazit: Listen Sie diese Woche Ihre offenen Forderungen in Fremdwährung auf

Wenn Sie in Fremdwährung verkaufen, erledigen Sie heute Folgendes: Listen Sie alle nicht bezahlten Fremdwährungsrechnungen auf und tragen Sie Fremdwährungsbetrag, Rechnungskurs und Rechnungsdatum nebeneinander ein. Fügen Sie den heutigen Kurs hinzu; bei jeder Forderung sehen Sie die mögliche Kursdifferenz und wie weit Sie vom Break-even-Kurs entfernt sind. Diese kleine Tabelle steuert Forderungsverfolgung und Preisanpassung auf einen Blick. Binden Sie bei der nächsten Rechnung auch Kurs und Währung an eine interne Regel; die meisten Unstimmigkeiten werden so schon am Anfang vermieden.

Buchhaltung jetzt komplett kostenlos

Verwalten Sie mit NetKasam Ihre Buchhaltung und E-Rechnungen, ohne einen Cent zu bezahlen. Kunden- und Lieferantenkonten, Lagerbestand, Zahlungseingänge und vieles mehr in einem Panel, völlig kostenlos.

Kostenlos startenKostenlose Buchhaltungssoftware

Ähnliche Beiträge lesen

19 kostenlose Tools

Provisions-, Versand-, MwSt.- und Gewinnberechnungen im Browser, ohne Registrierung.

Alle Tools